информация с сайта Боба Бруннинга

Setting up A WIDE1-1 FILL-IN Digipeater 18 Nov 2005

----------------------------------------------------------------------

The purpose of a WIDE1-1 or FILL-IN digipeater is to provide a way

for passing mobiles in a dead zone to be able to be digipeated out

without that same digipeater adding to the congestion elsewhere by

digipeating every other packet heard from everywhere else. In

otherwords, it only responds to mobiles and/or stations that

explicitly use its callsign in their path. These digis used to be

called RELAY digis, but that is now obsolete. The reason is that as

a RELAY only-digi, there was no advantage taken of the perfect dupe-

elimination mechanisms built into the WIDEn-N algorithms. Thus, in

early 2005 we decided to change all RELAY-only digis over to WIDE1-1.

To use these digis, mobiles typically use the path of WIDE1-1,WIDEn-N.

This way the first hop can be done by ANY digipeater, but all other

WIDEn-N digis will recognize any other dupes and will only process the

same packet only once.

Установка WIDE1-1 FILL-IN цифрового ретранслятора/ репитера

Задача WIDE1-1 или FILL-IN цифрового ретранслятора/ репитера – обеспечить путь передачи радиотелефонов сотовой связи в мертвой зоне чтобы была возможность быть ретранслированным без добавления того же ретранслятора в перегрузку где-нибудь при ретранслировании каждого другого пакета услышанного откуда-нибудь еще. Другими словами, он отвечает только радиотелефонам и/или станциям, которые точно используют свой позывной на его маршруте. Эти устройства (digis) обычно называли RELAY digis/ретрансляционными устройствами, однако сейчас они устарели. Причина в том, что устройство, которое выполняет функцию только ретрансляционного устройства не имело преимущества механизма исключения встроенного в WIDEn-N алгоритмы. Таким образом, в начале 2005 года мы решили заменить все устройства используемые только для ретрансляции на WIDE1-1. Чтобы использовать эти устройства/ digis, радиотелефоны обычно используют путь/способ WIDE1-1,WIDEn-N. При таком способе первый переприём/ ретрансляция можно сделать с помощью любого цифрового ретранслятора, однако все другие WIDEn-N digis/устройства будут распознавать любые другие обрабатывать тот же пакет только один раз.

Fortunately almost any can be used as a WIDE1-1 or FILL-IN digi

because no special algorithms are used. The TNC is set to digipeat

only packets addressed VIA WIDE1-1 or VIA its own MYCALL. Further

it does not ID beyond its own DIRECT range, thus, it does not add

any QRM to the network and finally HID is turned OFF so that this

TNC does not polute the spectrum with the every 10 minute HID packet

that is of no value to APRS.

К счастью, почти любой TNC можно использовать в качестве WIDE1-1 или FILL-IN ретранслятора, поскольку не надо использовать какие-либо специальные алгоритмы. TNC устанавливают чтобы ретранслировать только пакеты адресованные через WIDE1-1 или через свой собственный позывной. Далее ID не выходит за пределы прямого/полного диапазона, таким образом, это не добавляет какую-либо QRM в сеть(?), и наконец HID отключается, поэтому TNC не загрязняет спектр каждые 10 минут HID пакетом, который не представляет собой никакой ценности для APRS.

 

Use these settings to make any TNC into a WIDE1-1 FILL-IN-DIGI:

1) Reset to factory defaults to make sure no wierd settings are in it.

2) MYCALL CALLSIGN

3) MYALIAS WIDE1-1

4) BTEXT !DDMM.hhN1DDDMM.hhW#W1-1 any_other-comment_here

5) B E 60 (60 is 60-ten seconds (10 minutes in TAPR-2))

6) UNPROTO APNXXX <The XXX identifies the type of TNC. See list)

7) HID OFF <this is important to eliminate this useless QRM)

8) DIGI ON

Чтобы использовать TNC (контроллер пакетной связи) в WIDE1-1 FILL-IN-DIGI используйте следующие установки:

1) Чтобы убедиться в правильности установок , проведите переустановку согласно заводским значениям, заданным по умолчанию

2) 2) MYCALL CALLSIGN

3) 3) MYALIAS WIDE1-1

4) 4) BTEXT !DDMM.hhN1DDDMM.hhW#W1-1 здесь может быть любой другой комментарий

5) 5) B E 60 (60 это 60-ten секунд (10 минут в TAPR-2))

6) 6) UNPROTO APNXXX < XXX определяет тип TNC. Смотри перечень)

7) 7) HID OFF <это важно для удаления бесполезной QRM)

8) 8) DIGI ON

Other than figuring out exactly how your TNC handles time in the

BEACON EVERY command (minutes or 10's of seconds or seconds)...

We want a 10 minute local beacon from all DIGI's. They are our

lifelines and we need to know which ones are serving us.

That is all there is to it.

Кроме определения насколько точно ваш TNC регулирует время в BEACON EVERY команде (минуты или 10-ые секунды или секунды)…

Нам нужен 10 минутный местный радиомаяк от всех DIGI-устройств. Они наша рука помощи и нам надо знать, которые из них работают на нас.

Это все, что есть.

Oh, here are the APNxxx TOCALLS to use to identify the type of TNC

you are using:

Ах, да, здесь APNxxx TOCALLS которые будут использоваться для идентификации типа TNC, которые в используете:

APN232 PK232

APN3xx Kantronics KPC-3 rom versions

APN9xx Kantronics KPC-9612 Roms

APNAxx WB6ZSU's APRServe

APNDxx DIGI_NED

APNMxx MFJ TNC roms

APNPxx Paccom TNC roms

APNTxx SV2AGW's TNT tnc as a digi

APNUxx UIdigi APNXxx TNC-X (K6DBG)

If you are using any other kind of TNC, then choose an APNxxx for

it and let me know so I can add it to the list. Thanks

если вы используете другой тип TNC, тогда выбирайте APNxxx для него и дайте мне знать чтобы я мог добавить его в этот список

Спасибо

Боб Бруннинга

1